During a quest to find a Taiwanese father’s grave, disturbing memories of child abuse are aroused.